The Espace 4 Saisons hotel has 82 modern and comfortable rooms. All rooms are equipped with a full bathroom with rain shower or bathtub and shower combined, bath/body products, work desk, mini fridge, air conditioning, Nespresso coffee machine with capsules, free Wi-Fi connection, clock-radio with iPod and MP3 doc, TV, iron and ironing board, duvets and pillows made of microfibre (certified hypo-allergenic). All rooms are non-smoking.
The Loft rooms furthermore have a kitchenette, a washer/dryer and a balcony or terrace. The Executive Suites have a fully equipped kitchen (oven, refrigerator, microwave, toaster, hob, utensils and cutlery) and a semi-private balcony. Urban Suites (4 persons) and Signature Suites (6 persons) have one bedroom with a king-size bed, a fully equipped kitchen with a dining room table, a living room area and a balcony or terrace. Some have a fireplace and/or spa bath.

- Connecting rooms available on request

Facilities / Services

» In the hotel :

- 2 restaurants: The« Burger Pub » (situated on the Espace 4 Saisons' front terrace) and the « Bistro 4 Saisons » restaurant, offering simple yet refined cuisine
- Outdoor terraces with views of Mount Orford
- Heated indoor/outdoor pool, open all year round
- Outdoor jacuzzi (adjacent to the pool)
- 9 reception rooms
- Conference room (max. 144 people)
- Entertainment room
- Beauty center
- Gym with a great view on the top floor
- Completely non-smoking hotel
- Indoor and outdoor parking spaces
- «Bienvenue Cyclistes» certified
- Languages spoken: French and English

- Air conditioning
- Bar
- Business Center
- Elevator
- Fire safety compliant
- Fitness center
- High Speed internet access complimentary
- Laundry facilities
- Lounge
- Meeting room(s)
- Outdoor swimming-pool
- Private Parking
- Reservations for restaurants
- Restaurant
- Sauna
- Whirlpool(s)
- Wireless Internet Access

» In the rooms :

- Air conditioning
- Balcony / Terrace
- Cable or satellite TV
- Coffee/Tea Maker
- Connecting rooms
- Hair dryer
- Internet Access - Complimentary
- iPod / iPhone docking station
- Iron/Ironing Board
- Kitchen
- Microwave
- Parlor
- Shower
- Toilet
- Wireless Internet Access

Location

The Espace 4 Saisons hotel is ideally located directly at the base of Mount Orford and only a 5-minute drive from Magog, in the Eastern Townships region. Just a short distance from the hotel, you will find one of the largest ski centres in Quebec, great golf courses, a majestic lake with public beaches and over 200 restaurants, bars and shopping boutiques.

City centre:
- Magog: 6.2 km / 3.85 mi
- Waterloo: 24.5 km / 15.2 mi
- Sherbrooke: 26.7 km / 16.56 mi
- Bromont: 37.2 km / 23.1 mi
Entertainment:
- Vieux Clocher de Magog: 6.3 km / 3.9 mi
- Palais des Sports Léopold-Drolet: 27.6 km / 17.13 mi
Golf course:
- Club de Golf Mont Orford: 1.9 km / 1.17 mi
Museums:
- Centre d'interprétation du Marais: 3.8 km / 2.35 mi
- International Museum of Naive Art of Magog: 6.3 km / 3.89 mi
- Maison Merry: 6.3 km / 3.93 mi
- Sherbrooke Museum of Fine Arts: 26.6 km / 16.5 mi
Park:
- Mont-Orford National Park: 1.8 km / 1.13 mi
Sites:
- Mont Orford: 1.4 km / 0.86 mi
- Bleu Lavande: 3.3 km / 2.03 mi
- Marais de la Rivière aux Cerises: 3.8 km / 2.39 mi
- Magog Beach: 5.5 km / 3.44 mi
- Pointe Merry Beach: 6.2 km / 3.86 mi
- University of Sherbrooke - Main campus: 22.9 km / 14.26 mi
Sport:
- Mont-Orford ski resort: 2.4 km / 1.48 mi

Transportation

Airports:
- Sherbrooke Airport (YSC): 42.8 km / 26.58 mi
- Pierre-Elliott-Trudeau-Montreal Airport (YUL): 121.3 km / 75.36 mi
Railway stations:
- Saint-Lambert train station: 103.8 km / 64.51 mi
- Montreal Central station: 108.3 km / 67.32 mi

Facilities / Services

» Breakfast

Buffet breakfast is not included in the room rate: 22 CAD per person. It is served in the breakfast room from 8 am to 10 am.

Taxes are not included :
- Lodging tax 3.5 % + Destination fee 9.50 CAD /night + (GST + QST) 14.97%.

Check-in: 4 pm / Check-out: 11 am

24-hour reception

» Credit cards accepted

American Express Visa